-
1 fine sight
-
2 fine sight
1) Военный термин: мелкая мушка2) Оружейное производство: превосходная мушка, тонкая мушка -
3 fine sight
< mil> ■ Feinkorn n -
4 fine sight
мелкая мушка, тонкая мушка, превосходная мушка -
5 fine sight
pouca massa na linha de miraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > fine sight
-
6 FINE SIGHT
-
7 sight
I 1. [saɪt]1) (faculty) vista f.to have good, poor sight — avere, non avere la vista buona
2) (act of seeing) vista f.at the sight of — alla vista di [ blood]
to know sb. by sight — conoscere qcn. di vista
to be in sight — [land, border] essere in vista
to come into sight — presentarsi alla vista, apparire
to be out of sight — (hidden) essere nascosto; (having moved) non essere più in vista
out of sight of sb. — di nascosto da qcn.
to keep sb., sth. out of sight — tenere nascosto qcn., qcs.
4) (thing seen) spettacolo m.2.it was not a pretty sight! — iron. non era un bello spettacolo!
1) (places worth seeing) luoghi m. di interesse turisticoto see the sights — visitare, fare un giro turistico
to show sb. the sights — far fare un giro turistico a qcn
2) (on rifle, telescope) mirino m.sing.3) fig.to have sb., sth. in one's sights — tenere qcn., qcs. nel mirino
to set one's sights on sth. — mirare a o su qcs.
to raise, lower one's sights — puntare più in alto, più in basso
••II [saɪt]a damned o jolly BE sight better molto meglio; out of sight, out of mind prov. lontano dagli occhi, lontano dal cuore; out of sight! — colloq. favoloso! fantastico!
verbo transitivo avvistare, scorgere [land, ship, rare bird]* * *1. noun1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) vista2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) vista3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) (luogo di interesse turistico)4) (a view or glimpse.) veduta5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) (cosa ridicola)6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) mira, mirino2. verb1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) avvistare2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) mirare•- sight-seer
- catch sight of
- lose sight of* * *I 1. [saɪt]1) (faculty) vista f.to have good, poor sight — avere, non avere la vista buona
2) (act of seeing) vista f.at the sight of — alla vista di [ blood]
to know sb. by sight — conoscere qcn. di vista
to be in sight — [land, border] essere in vista
to come into sight — presentarsi alla vista, apparire
to be out of sight — (hidden) essere nascosto; (having moved) non essere più in vista
out of sight of sb. — di nascosto da qcn.
to keep sb., sth. out of sight — tenere nascosto qcn., qcs.
4) (thing seen) spettacolo m.2.it was not a pretty sight! — iron. non era un bello spettacolo!
1) (places worth seeing) luoghi m. di interesse turisticoto see the sights — visitare, fare un giro turistico
to show sb. the sights — far fare un giro turistico a qcn
2) (on rifle, telescope) mirino m.sing.3) fig.to have sb., sth. in one's sights — tenere qcn., qcs. nel mirino
to set one's sights on sth. — mirare a o su qcs.
to raise, lower one's sights — puntare più in alto, più in basso
••II [saɪt]a damned o jolly BE sight better molto meglio; out of sight, out of mind prov. lontano dagli occhi, lontano dal cuore; out of sight! — colloq. favoloso! fantastico!
verbo transitivo avvistare, scorgere [land, ship, rare bird] -
8 sight ****
[saɪt]1. n1) (faculty, act of seeing) vistato have good/poor (eye)sight — avere la vista buona/cattiva
payable at sight Comm — pagabile a vista
to be within sight of — (sea) essere in vista di, (victory) essere vicino (-a) a
to come into sight — (thing) profilarsi all'orizzonte
to catch sight of sth/sb — scorgere qc/qn
when it's out of sight — quando non si vede più, quando non è più visibile
out of sight out of mind — (Proverb) lontano dagli occhi lontano dal cuore
to lose sight of sb/sth — perdere di vista qn/qc
to hate the sight of sb/sth — non sopportare la vista di qn/qc
2) (spectacle) spettacoloto see the sights of Rome — vedere or visitare i monumenti di Roma
3) (on gun: often pl) mirinoto set one's sights on sth/on doing sth fig — mirare a qc/a fare qc
4) (fam: a great deal) molto2. vt(rare animal, land) avvistare, (person) scorgere -
9 sight unseen
за глаза, не видяPeter Marburger. He's probably a fine man, but sight unseen I guess he wouldn't have a chance with me. And yet - sight unseen - I admire the man. (J. O'Hara, ‘A Rage to Live’, book II) — Наверное, Питер Марбургер прекрасный человек. Я его в глаза не видел, но, думаю, он не может тягаться со мной. Да, я его в глаза не видел, но все же восхищаюсь этим человеком.
...there were people especially In the village, who had never concealed their natural scepticism about Mr Morgan so conveniently dead, sight unseen. (M. Dickens, ‘The Landlord's Daughter’, ch. 1) —...были люди, особенно в деревне, которые, хотя и не видели никогда мистера Моргана, отправившегося на тот свет в столь удобный момент, не скрывали своего скептического отношения к нему.
-
10 sight unseen
зa глaзa, нe видя [пepвoнaч. aмep.]Peter Marburger. He's probably a fine man, but sight unseen I guess he wouldn't have a chance with me. And yet - sight unseen - I admire the man (J. O'Hara). You don't look at rooms in this town. You grab them sight unseen (R. Chandler) -
11 fine cross-hair (sight)
FCH, fine cross-hair (sight)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > fine cross-hair (sight)
-
12 sight feed
skip feed — подача через цикл, скип-фид
-
13 мелкая мушка
Русско-английский военно-политический словарь > мелкая мушка
-
14 мелкая мушка
-
15 мелкая мушка
Military: fine sight -
16 Feinkorn
-
17 мушка
-
18 мушка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мушка
-
19 крупная мушка
Русско-английский военно-политический словарь > крупная мушка
-
20 ровная мушка
Русско-английский военно-политический словарь > ровная мушка
См. также в других словарях:
fine sight — noun : disposition of the gunsight in firing so that only the tip of the front sight is seen through the notch of the rear sight … Useful english dictionary
Sight and life — is a philanthropic initiative of DSM, the Life Sciences and Materials Sciences company, that provides financial, technical and communication support to health care professionals, micronutrient interventions and research in developing countries.… … Wikipedia
sight|ly — «SYT lee», adjective, li|er, li|est. 1. pleasing to the sight. SYNONYM(S): fair, handsome. 2. a) affording a fine view. b) that can be seen from a distance … Useful english dictionary
sight — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 ability to see ⇨ See also ↑eyesight VERB + SIGHT ▪ have ▪ She has very little sight in her left eye. ▪ lose ▪ He s lost the sight of one eye … Collocations dictionary
sight — 1 /saIt/ noun 1 ABILITY TO SEE (U) the physical ability to see: Anne s sight is very good for someone of her age. | He has no sight in his right eye, but his left eye is fine. | lose your sight (=become blind): She had lost her sight in a riding… … Longman dictionary of contemporary English
Fine print — This article is about small size of text. For other uses, see Fine print (disambiguation). Fine print, small print, or mouseprint is less noticeable print smaller than the more obvious larger print it accompanies that advertises or otherwise… … Wikipedia
fine — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, heavy, hefty, huge, large, massive, stiff, substantial ▪ He was forced to pay a hefty fine … Collocations dictionary
fine and dandy — Synonyms and related words: OK, ace high, bad, bang up, bonzer, boss, bully, but good, cool, corking, crackerjack, dandy, delicious, ducky, fab, gear, great, groovy, heavy, hot, hunky dory, jam up, just dandy, keen, marvy, mean, neat, nifty,… … Moby Thesaurus
Iron sight — Sight picture through iron sights of an H K MP5 submachine gun. The annular shroud around the front post sight is aligned with the rear peep sight to ensure the weapon is properly trained. Iron sights are a system of shaped alignment markers… … Wikipedia
Drift Sight — This article is about the World War I bombsight. For the aircraft instrument for measuring wind speeds, see drift meter. A Mk. I Drift Sight mounted on the side of an Airco DH.4. The lever just in front of the bomb aimer s fingertips sets the… … Wikipedia
Telescopic sight — Scope redirects here. For other uses, see Scope (disambiguation). View through a 4x rifle scope. A telescopic sight, commonly called a scope, is a sighting device that is based on an optical refracting telescope. They are equipped with some form… … Wikipedia